Canción: Geneva

geneva-song-big

[Jaumesse]
Tierra poblada de árboles de cacao,
donde se puede cruzar Heidi yodeling
con 4 relojes de pulsera,
donde las mentalidades se forjan por la neutralidad,
En resumen, dejemos de lado los prejuicios.
No en apariencia,
porque cada gota en el Lago Lemán hace la diferencia,
influenciado por diversos estados de ánimo.
Ciudad cosmopolita, te hago una confidencia,
un tesoro tan precioso como la niña de nuestros ojos.
Creer en la vitalidad de la solidaridad,
la riqueza de las nacionalidades,
la oportunidad de compartir.
Ellos vienen de todos los rincones del mundo,
estos intercambios solidarios,
me dan la impresión de viajar por todos los continentes.
Darle sabor a nuestros hábitos,
enriquecer nuestra vida cotidiana,
servirá como germen para las generaciones del mañana.
¿ Acabas de llegar? Ven, descubramos el barrio.
No importa lo que tengas, lo importante es quién eres.

CORO

[Geni Deli]
Ginebra, encrucijada de reuniones donde las culturas se reencuentran
Experiencia de un lenguaje universal, esta es nuestra historia

[Stefano Pollastri]
Si aterrizas en esta tierra de bancos y relojes,
de caros carros y botes dejados en los amarres no desaparecen,
Ten en cuenta que no estamos tan lejos.
Venimos de todas partes, y estamos aquí en el lago Lemán,
Que es solo un lago, es verdad, pero es como un puerto marítimo,
y no nos importa de donde vienes,
solo nos importa a donde quieres ir.
¿Qué dirección? ¿Qué es lo que te importa?
Háganos saber este miércoles con un vaso de cerveza,
de espumante, de vino o jugo de naranja,
porque no nos importa lo que bebes durante la noche,
solo nos importa lo que eres.
¿Esencia o apariencia? ¿Qué es lo que más te importa?
¿La forma o la sustancia?
Y hay una sustancia que tomamos que da una loca adicción.
y una energía tal que ya no podemos vivir sin ella,
Si tomas nuestra droga te volverás adicto,
Su nombre es vida, y lo amamos a tiempo completo.

CORO

[Stefano Pollastri]
Pero están advertidos,
quedense alejados si tienen una mentalidad estrecha,
si viven con prejuicios,
Si crees que hay alguien que tiene más valor que otra persona,
o si juzgas a las personas por color,
sexo o religión, procedencia o educación.
Si te mantienes alejado de toda contaminación cultural,
o si asustan las inclinaciones sexuales de las personas que,
según sus deseos, aman sin abusos y sin maltrato.

[Jaumesse]
Vivir juntos promulgando el respeto,
un valor esencial para poder construir una ciudad de paz.
Tener una mentalidad abierta a las nuevas ideas,
La evolución de una gavilla, nuestra hierba será aún más verde.
Agradecer nuestro bienestar, un agua potable, sin límite,
una riqueza que olvidamos rápidamente
El deseo de un intercambio auténtico, una mezcla étnica,
hagamoslo el lema del pueblo suizo.

[Geni Deli]
Ginebra, encrucijada de reuniones, donde las culturas se encuentran

[Jaumesse]
No, no nos importa lo que usas,
¡Solo nos importan las historias que quieres compartir!

[Geni Deli]
Experiencia de un lenguaje universal, esta es nuestra historia

[Stefano Pollastri]
Porque no hay necesidad de palabras para que las personas se entiendan,
A veces es suficiente mirarse profundamente

[Geni Deli]
Vivir en un crisol donde se mezclan todos los colores

[Jaumesse]
Mantente alejado si eres un xenófobo
Somos un grupo de personas que vienen de todos los rincones del mundo.

[Geni Deli]
Es todo lo que necesitas para volar y desbloquear tu mente: un águila y una llave

[Stefano Pollastri]
Si realmente quieres volar, tienes que mantener la mente despierta.
No hay forma de llegar tan alto si tus pensamientos están inhibidos.

Derechos de autor protegidos por Stefano Pollastri & Jaumesse – 18.01.2019

Deja un comentario